fall into place
英 [fɔːl ˈɪntə pleɪs]
美 [fɔːl ˈɪntə pleɪs]
(事件等)自然而然地按所希望的方式发生; (情况)豁然开朗
英英释义
verb
- become clear or enter one's consciousness or emotions
- It dawned on him that she had betrayed him
- she was penetrated with sorrow
双语例句
- By the middle of this century, English could fall into fifth place behind Arabic in the numbers who speak it as a first language.
到本世纪中叶,以英语为第一语言的人口可能少于阿拉伯母语人口,跌倒世界第五位。 - If you plan the project well, then everything should fall into place.
如果你把计划安排好,一切都应当进行得有条不紊。 - Tell Me About Yourself is the most popular way for hiring managers to start most one-on-one job interviews; get this part right and the rest of the interview will just naturally fall into place.
在一对一面试的是时候,面试官最常问的开场问题就是做个自我介绍吧。在面试中,自我介绍做好了,剩下的部分也就能水到渠成了。 - What he has told me and what has happened will fall into place like the pieces of a puzzle.
他所说的和所发生的一切情况都会象拼板游戏中的一块块图板那样各得其所。 - When did these flag rules fall into place?
什么时候倒挂国旗是可以接受的? - Rather than being so concerned about losing control, sometimes you just have to trust in yourself and others by allowing everything to fall naturally into place.
不要太在乎你的控制力,有的时候,你要做的就是相信自己,相信别人,让所有事情都顺其自然地发生。 - Everything will fall into place.
事情该怎样,就会怎样。 - It is quite possible that everything will fall into place, and a financial fix, cheaper credit, higher stock prices, better job market conditions, improving confidence and sustained spending will reinforce each other in the US and globally.
很可能一切都会好起来:在美国和全球范围内,金融体系修复、信贷价格下降、股市上扬、就业市场好转、市场信心增强以及支出持续增长之间相互促进。 - Keep your options open and everything will fall into place.
给自己留出选择的余地,一切将会水到渠成。 - Put more in their Christmas stockings, and they'll fall into place.
多给他们点好处,他们就会规规矩矩的。
